reglar

reglar
1 RELIGIÓN De una regla o comunidad religiosa.
2 Trazar líneas en un lugar o una cosa con regla:
■ regló el papel para no torcerse al escribir en él.
SINÓNIMO pautar
3 Someter una cosa a una regla o a un orden:
■ tendrías que reglar los horarios de tus trabajadores.
SINÓNIMO reglamentar
► verbo pronominal
4 Moderarse una persona en sus acciones:
■ deberías reglarte en el comer.
SINÓNIMO [templarse]

* * *

reglar1 (del lat. «regulāre»)
1 tr. Trazar en un ↘sitio líneas rectas con regla o de otro modo.
2 Someter una ↘cosa a reglas o a un orden. ⇒ *Regular.
3 («a») prnl. Acomodarse a cierta regla o limitación.
4 («por») *Regirse o guiarse por cierta cosa.
————————
reglar2 (del lat. «regulāris») adj. Regular: de una *orden religiosa.
V. «puerta reglar».

* * *

reglar2. (Del lat. regulāris). adj. Perteneciente o relativo a una regla o a un instituto religioso. □ V. canónigo \reglar, puerta \reglar.
————————
reglar1. (Del lat. regulāre). tr. Tirar o hacer líneas o rayas derechas, valiéndose de una regla o por cualquier otro medio. || 2. Sujetar a reglas algo. || 3. Medir o componer las acciones conforme a regla. || 4. prnl. Medirse, templarse, reducirse o reformarse.

* * *

(del l. regulāris, sometido a regla)
► adjetivo Relativo a una regla o instituto religioso.
————————
(del l. regulāre, someter a regla)
► transitivo Tirar o hacer líneas o rayas derechas valiéndose normalmente de una regla.
► Sujetar a reglas [una cosa].
► Medir u ordenar [las acciones] conforme a regla.
► pronominal Templarse, moderarse, reducirse.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • reglar — verbo transitivo 1. Determinar (una persona) las normas a las que debe someterse [una cosa]: Las instituciones sanitarias quieren reglar la donación de órganos humanos. Sinónimo: regular. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reglar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: reglar reglando reglado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reglo reglas regla reglamos regláis reglan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reglar — {{＃}}{{LM R33468}}{{〓}} {{ConjR33468}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34295}} {{［}}reglar{{］}} ‹re·glar› {{《}}▍ v.{{》}} Someter a unas reglas: • Hay que reglar el horario de salidas de los trenes.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín regulare.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reglar — reglar1 (Del lat. regulāre). 1. tr. Tirar o hacer líneas o rayas derechas, valiéndose de una regla o por cualquier otro medio. 2. Sujetar a reglas algo. 3. Medir o componer las acciones conforme a regla. 4. prnl. Medirse, templarse, reducirse o… …   Diccionario de la lengua española

  • Reglar — This very unusual name derives from the old French Rigoleur and is probably job descriptive for a professional comedian or even a court Jester, one employed to be funny. The earliest recording date, in England strongly suggests a huguenot origin …   Surnames reference

  • reglar — pop. Menstruar (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • reglar — re|glar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • reglar(se) — Sinónimos: ■ regular, ajustar, acomodar, adaptar, reajustar ■ rayar, pautar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reglar — transitivo regular, regularizar, ordenar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reglar — regla régler; réglementer; régulariser; arbitrer. Li a reglat son còmpte : il lui a réglé son compte. voir escofir, liquidar …   Diccionari Personau e Evolutiu

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”